Plumbery

I’ve been meaning to do this for a while now so this will be the first in a series (category) called “Polglish” where I will share with you some of the funnier mix ups that happen somewhere between Polish and English.

This one comes from a CV I was reading today:

in engineering – installation speciality in domain of sanitary network -including water supply, plumbery, piping, sewer system

I actually prefer that to “plumbing”. :)

Advertisements

One thought on “Plumbery

  1. The word you’re actually looking for is Plinglish – with a very storngly emphasised polish pronounciation of both the ‘i’s – LOL!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s